Leipzig bei Nacht

„Verehrte Ancillae,
Werte Neonaten,

seien Sie hiermit davon in Kenntnis gesetzt, dass es vom heutigen Datum an der Neugeborenen Ashina vom Clan Brujah auf Grund von mangelndem Respekt gegenüber den von Seiner Hochverehrten Majestät gestellten heiligen Hallen und damit auch den Werten unserer Gesellschaft für ein Jahr untersagt ist, sich näher als zehn Schritt dem Elysium zu nähern.

Jean Carpenter,
Neugeborene des Clans Toreador,
Primogen des selben Geblüts zu Leipzig,
Hüterin des Elysiums.“